Кад сам био млад, путовања по рекама Енглеске је било право задовољство.
Za mého mládí bylo putování po řekách Anglie příjemným zážitkem.
Када сам био млад, мислио сам о јавним канцеларијама.
Když jsem byl mladší, přemýšlel jsem o veřejné funkci.
Када погледам уназад какав сам био млад глупи клинац који је извршио тај страшан злочин.
Dívám se zpátky na cestu po které jsem kráčel, když jsem byl mladej hloupej kluk, kterej se dopustil strašného zločinu.
Кад сам био млад, покушавао сам да будем глумац.
Za mlada jsem zkoušel být hercem. Byla to hrůza.
Кад сам био млад окретали смо капу натрашке.
Dřív všichni nosili čepici kšiltem dozadu.
Е сада, децо, Моби је био популаран музичар кад сам био млад.
Děti, Moby byl populární zpěvák když jsem byl mladej.
Ја сам био млад, нисам имао новца и... - То је био 80-тих.
byla jsem mladá, neměla jsem žádné peníze a... byly to 80tá léta.
Знаш, Урсула, кад сам био млад, мислио сам да бити краљ значи, борити се свакога јутра и скупљати благо, послеподне пити, и блудничити са лепим женама свако вече.
Víš, Uršulo, když jsem byl mladý... myslel jsem, že být král znamená každé ráno bojovat... a odpoledne počítat zlato a kořist. A každý večer uléhat s krásnými ženami.
18-та Улица, када сам био млад, радио глупе ствари.
Bylo mi 18, žil jsem na ulici a vyváděl hlouposti.
Када сам био млад питао сам свештеника како се може стићи до раја и заштити се од свег зла на свету.
Když jsem byl malý, zeptal jsem se kněze, jak se dostat do nebe a zůstat chráněn proti zlu tohoto světa.
Али сам био млад и волео сам своју земљу.
Byl jsem mladý a zapálený pro svou zemi.
Данас сам поново открио оно што сам знао када сам био... млад.
Dnes jsem znovu objevil to, co jsem poznal, když jsem byl mladý.
Могао сам док сам био млад.
Uměl jsem to, když jsem byl mladý.
Једном, када сам био млад, појео сам зелену јабуку која је била кисела.
Jednou, když jsem byl mladý, snědl jsem zelené jablko, které bylo kyselé.
Кад сам био млад, увек ми је рекао да смо били очева-овом породицу.
Když jsem byl malý, říkala jsi mi, že jsme otcova skutečná rodina.
Требао си ме видела кад сам био млад.
Měla jste mě vidět, když jsem byla mladá.
Јеси ли ме видео кад сам био млад?
Viděl jsi mě za mlada? Jasně, že ne.
0.52425003051758s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Za mého mládí bylo putování po řekách Anglie příjemným zážitkem. 